全新開幕台灣人開的曼谷民宿-【樂活民宿】請多多指教^^

 

在曼谷購物Shopping千萬不能錯過的樂趣就是”殺價”了!

 

讓我們來學學用泰文如何殺價?

 

在泰國買東西如果你還用英文或按計算機殺價就遜掉了!

用英文或計算機是很難問出底價的~

如果用泰文,對方會感受到你的誠意

用泰文殺價,可以讓你買到更好的價格喔!

 

接下來樂活民宿先教大家簡單的數字怎麼講!!

 

泰文數字的泰文發音

 

0 = ㄙㄨㄣˊ 損

1 = ㄋㄣˇ  台語的”蛋”發音很像

2 = ㄙㄨㄥˇ台語的"俗" 發音很像

3 = 散ˇ

4 = 洗ˇ

5 = ㄏㄚˋ

6 = 厚ˋ

7 = Jet

8 = BADˋ

9 = 告ˋ

 10 = Sip

百 = ㄌㄨㄞˊ伊

千 = 潘Pan

萬 = ㄇ恩

 

馬上來驗收一下

 

20 叫做 Z Sip, 21 叫做 Z Sip AD(放在十後面的一比較特殊),

30 叫做 散ˇSip , 31 叫做 散ˇSip AD……………

 100 叫做 ㄋ恩ˇ  ㄌㄨㄞˊ伊

1000 叫做 ㄋ恩ˇ 潘

 

很簡單吧!!

 

那………要怎麼講價勒????

 

例如

 

先教大家Baht ”泰銖 ”的泰文發音叫做”吧”

 

可以問對方多少錢可以嗎?

 

例如:

 

如果東西25泰銖想要殺成20泰銖就說

 

20元OK嗎 = Z Sip 吧賴埋 ?

 

如果東西590泰銖想要殺成500泰銖就說

  

500元OK嗎 = ㄏㄚˋㄌㄨㄞˊ吧賴埋?

  

他講價跟購物簡易泰文

 

殺價關鍵詞

 

元 = Baht霸 (泰銖)

 

這個 = un neeˊ(阿泥)

 

這隻 = 多泥(形容活的隻)例如動物

 

這支 = ㄎㄥˋ泥(機器的支)例如手機

 

可以看看嗎? = 盧賴埋?

 

這個多少錢? = 阿泥套來?

  

貴 = pengˊ ; 太貴了 = pengˊ罵罵

 

不貴 = 賣pengˊ

 

便宜 = 土

 

不便宜 = 賣土

 

多少錢 = 套來

 

可以便宜點嗎? = 樓賴埋?

 

我等一下再來 = 溜媽埋à不想買想要溜的時候用的到

 

針對"多少錢"的說法,幫大家解釋一下

 

" 套來 "正確來說是" 多少 "的意思,

 

並不一定就是單單用在金錢方面,

 

" 套來 "是還沒買之前,用來問價錢的,

 

" get當 "和" check bin "是要結帳買單時用的,

 

平常簡單的用法是:

 

問價錢 : 套來咖(多少錢)

 

在路邊或小吃店: get當(多少錢)

 

在餐廳:“check bin”是要結帳買單時用的

 

幫大家整理一下哪些地方可以如何殺價,可以參考看看!

 

一般來說,觀光客比較會去的地方

 

1. 考山路 (Khao San): 因為考山路是背包客喜歡前來的地方,

 

價格普遍不高,所以殺價空間相當有限。

以衣服來說,殺個十幾二十塊就已經是極限了!

要是買多一點,殺價空間比較大。

 

2. 恰圖恰周末市集(Chatuchak):價格比考山路高一點,

 

議價空間也不大,建議禮拜六去比較好殺價,

週日感覺上價錢就談不下

可能是因為人潮太多,所以不買他也不會太在意!

 

3.帕彭夜市 (Papong):這個地方是享受殺價樂趣的天堂,

 

來到這個地方一定要從3折殺起,這邊的路邊攤普遍定價 

都開得很高,我曾經問過這邊的攤販,

他們說因為觀光客喜歡殺價,所以就開高一點給人家殺,

遇到不喜歡殺價的人,店家就賺的多!

 

4.丹能莎朵水上市集 這裡也是充滿外國觀光客的地方,

 

所以定價也是普遍偏高!來到這邊也是給他從四折殺起,

成交價大概五折六折。

 

 其實要怎麼觀察東西的底價呢?

 

除了自己個人主觀的感覺判斷之外

再來就是觀光客外國人多的地方,東西就一定比較貴

當地人常去的,觀光客不多的議價空間就不大!

像是當地人喜歡去的夜市跟水上市場東西定價本來就不會太高!

以這樣去做判斷應該就不會出錯!

 

希望大家可以來泰國這個購物天堂滿載而歸!

帶著滿滿的行李和回憶快快樂樂的回家~

 

馬上按讚 加入【樂活民宿在曼谷】粉絲團

livelyhouse 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()